Function analyze_file 

pub fn analyze_file(
    path: &str,
    ast_recursion_limit: Option<usize>,
) -> Result<FileAnalysisOutput, AnalyzeError>

Analyze a single file and return semantic analysis with formatted output.