Function format_summary 

pub fn format_summary(
    entries: &[WalkEntry],
    analysis_results: &[FileInfo],
    max_depth: Option<u32>,
    _base_path: Option<&Path>,
) -> String

Format a compact summary for large directory analysis results. Used when output would exceed the size threshold or when explicitly requested.