Function render_buildfix_apply_section 

pub fn render_buildfix_apply_section(summary: &BuildfixApplySummary) -> String

Render buildfix apply evidence (if present) as a markdown section.