pub const fn encode_max_output_size(input_len: usize) -> usize
Calculate the maximum possible COBS encoded output size, for a given size of input data.