Returns the cover of a track.
If the track has an embedded cover, and force_use_external_cover is false, the embedded cover will be returned.
If the track does not have an embedded cover, and no_use_external_cover is false, the function will search for an external cover.
If the track has an embedded cover, and force_use_external_cover is true, the function will search for an external cover.