pub fn format_parameter_value(param_id: ParamId, value: f32) -> String
Converts a normalized parameter value to human-readable text.