pub fn speed_rating(mbps: f64, config: &AppConfig) -> String
Returns a short rating label for a given Mbps value.