pub fn decode_header(buf: &[u8]) -> Option<(u8, usize)>
Decode frame header, returns (flags, payload_len) or None