Function chunk_text_with_model 

pub fn chunk_text_with_model(
    text: &str,
    language: Option<Language>,
    model_name: Option<&str>,
) -> Result<Vec<Chunk>>

New function that accepts model name for model-specific chunking