Function exponential_sample 

pub fn exponential_sample(lambda: f64, n: usize, rng: &mut Rng) -> Vec<f64>

Sample n values from Exponential(lambda) using inverse CDF: -ln(1 - U) / lambda.

Uses 1.0 - rng.next_f64() to avoid ln(0).