Function label_encode 

pub fn label_encode(col: &[String]) -> (Vec<String>, Vec<u32>)

Convert a string slice into a categorical encoding with sorted unique levels and integer codes.

Uses BTreeSet for deterministic sorted level discovery.