Function capability_matches_request_with_model_metadata 

pub fn capability_matches_request_with_model_metadata(
    cap: &CapabilityToken,
    tool_name: &str,
    server_id: &str,
    arguments: &Value,
    model_metadata: Option<&ModelMetadata>,
) -> Result<bool, KernelError>