Function create_file_nodes 

pub fn create_file_nodes(
    file_paths: &HashSet<String>,
    language: &HashMap<String, &str>,
) -> Vec<NodeDef>

Create File NodeDefs for every path in file_paths.

These synthetic nodes are added to the graph so that IMPORTS edges always have a valid destination, even for files that contain no parseable symbols.