Function generate_vault 

pub fn generate_vault(
    repo_path: &Path,
    db: &GraphDb,
    target: DocsTarget,
    mode: DocsMode,
    opts: &DocsOptions,
) -> Result<DocsReport>

Main entry point — generate (or refresh) a docs vault for the repo indexed in db.