Function template 

pub async fn template(
    chart: &Path,
    values: &[(String, String)],
) -> Result<String>

helm template ... | yq equivalent for offline rendering. Returns YAML.