Function decode_project_path 

pub fn decode_project_path(file_path: &str) -> Option<String>

Decode the original project path from the .claude/projects folder name. First tries walking the filesystem to find the exact directory (handles ambiguous encodings like spaces, parentheses, dots all becoming -). Falls back to naive string-based decoding.