Function validate_directory_path 

pub fn validate_directory_path(path: &str) -> DirectoryPickerValidation

Validate a directory path

This is a standalone function that can be used without a DirectoryPicker instance, useful for validation logic and testing.