Function get_all_tool_identifiers 

pub fn get_all_tool_identifiers() -> Result<HashSet<String>>

Get all existing tool names and aliases to check for conflicts