pub fn generate_unique_aliases(tool_name: &str) -> Result<Vec<String>>
Generate non-conflicting aliases for a tool name