pub fn get_tool_config_dir(tool_name: &str) -> Result<PathBuf>
Get the configuration directory path for a specific tool