pub fn format_instructions(n: u64) -> String
Format an instruction count using engineering suffixes (K/M/B/T).