pub fn test_target_dir(workspace_root: &Path, name: &str) -> PathBuf
Return a stable target directory for host-side wasm test artifacts.