Function render_table 

pub fn render_table<const N: usize>(
    headers: &[&str; N],
    rows: &[[String; N]],
    alignments: &[ColumnAlign; N],
) -> String

Render a whitespace-aligned table with an underlined header row.