pub fn validate_plugins_dir(camel_root: &Path, dir: &str) -> Result<(), String>Expand description
Validates a plugins_dir config value relative to camel_root.
Rejects empty strings, absolute paths, and any path containing ParentDir (..) components.
Also verifies that the resolved path stays within camel_root (catches symlink escapes).