Function render_summary_line 

pub fn render_summary_line(summary: &TestSummary) -> String

Format a one-line summary for display: running N tests / test result: ok. P passed; F failed. Centralized here so the CLI does not invent its own format.