pub fn managed_root(data_dir: &Path) -> PathBuf
The managed environment’s folder under the byob data folder.