Function normalize_bundle_path 

pub fn normalize_bundle_path<S>(s: S) -> String
where
    S: AsRef<str>,

Normalize a path within a bundle (use forward slashes, remove leading slash)