pub fn init<R: Runtime>(app: &AppHandle<R>) -> Result<PathBuf>
Initialize the credentials manager and register it as app state. This must happen during Tauri setup before frontend commands run.