Function python_module_components_from_name 

pub fn python_module_components_from_name(
    file: &ProjectFile,
    name: &str,
) -> Option<Vec<String>>

Restore a published module identity without probing packaging inputs. Match whole path components so a hidden directory’s leading dot stays inside its segment. The stored rendered name is a value, not source syntax.