Function detect_cpp_test_assertion_smells 

pub fn detect_cpp_test_assertion_smells(
    file: &ProjectFile,
    source: &str,
    tree: &Tree,
    weights: &TestAssertionWeights,
) -> Vec<TestAssertionSmell>

tree must be the C++ syntax tree of exactly source.