pub fn normalize_prefix(s: &str) -> String
Normalize a prefix string by ensuring it ends with underscore. Returns empty string if input is empty.