pub fn render(findings: &[Finding]) -> String
Render the findings as the human-readable report both surfaces print.