Function sync_binary_to_remote 

pub async fn sync_binary_to_remote(
    _path: &Path,
    url_in: &str,
    parents: &[String],
    data: Bytes,
    content_type: Option<String>,
    state: DaemonState,
) -> Result<()>

Logic for syncing a local binary file to a remote Braid URL.