pub fn normalized(values: &[String]) -> Vec<String>
Ascending raw UTF-8 byte order with exact-byte deduplication (r48). The one normalization every hashed list — tags and promotion sources — runs through.