pub fn quantize_outset(o: u32) -> u32
Quantize a physical-px outset up to the next multiple of 16 so an animated radius grows a layer texture in coarse steps instead of reallocating every frame.