pub fn parse_columns(columns_arg: &str) -> Vec<String>
Parses a comma-separated column list into a vector of lowercase column names.
Trims whitespace and filters empty entries.