Function ref_opt_native 

pub fn ref_opt_native(path: &[&str], scope: &[(String, Value)]) -> R

refOpt のネイティブ実装（evaluate 非経由）。中間 null は null 伝播。