Function populate_export_database 

pub fn populate_export_database(
    output_dir: &Path,
    title: Option<&str>,
    issues: &[Issue],
    analyzer: &Analyzer,
    triage: &TriageComputation,
) -> Result<()>