Function delete_task 

pub fn delete_task(
    base: &Path,
    tasks: &HashMap<String, Task>,
    id_or_prefix: &str,
) -> Result<Task>

Delete a task by ID or prefix, returning the deleted task. References to the deleted task are removed from remaining tasks.