Function handle_picker_input 

pub fn handle_picker_input(
    state: &mut ModelPickerState,
    key: KeyCode,
) -> PickerAction

Handle key input for the model picker.