Function index 

pub fn index(context: &mut Context) -> Result<String>

Create or update .agents/context/index.md from installed context files.