pub fn compare_values(left: &Value, right: &Value) -> Ordering
Compare two AWK values according to AWK comparison rules