Function evaluate_field_condition 

pub fn evaluate_field_condition(cond: &FieldCondition, args: &Value) -> bool

Evaluate a single field condition against a JSON value.

If the field path does not resolve to any value, the condition evaluates to false regardless of operator polarity.