Function validate_endpoint 

pub fn validate_endpoint(
    raw: &str,
    remote: &RemotePolicy,
    provider: &dyn ProviderHttpPolicy,
) -> Result<RemoteEndpoint>

Parse and validate a base URL under remote + provider policy.