pub fn render_diff(diff: &Diff) -> Vec<String>
The diff as printable lines: every face renders the same comparison through this one path (ADR-0006).