Function connect 

pub async fn connect(sock: Option<PathBuf>) -> Result<AtdClient, AtdError>

Connect to the configured ATD server. On failure returns an AtdError suitable for the top-level error formatter; the caller owns printing.