Function resolve_digest_reference 

pub fn resolve_digest_reference(
    vcs: &dyn VcsProvider,
    db: &dyn DiffStore,
) -> Result<String, DiffError>

Resolve the reference for digest: check config, fall back gracefully.