pub async fn prompt_interactive_session_selection() -> Result<String>
Prompt the user to interactively select a session
Shows a list of available sessions and lets the user select one