Function parse_file 

pub fn parse_file(
    file: &DiscoveredFile,
    lang: Language,
) -> Result<ParsedFile, AstDocError>

Parse a discovered file into a ParsedFile.

Dispatches to the appropriate language parser based on the detected language.

Errors

Returns an error if the language feature is not enabled or parsing fails.