pub fn write_marker_public(cache_dir: &Path, corpus_hash: &str) -> bool
The tracker’s compaction gate (INDEX-PLAN B6): write the marker for an already-landed store.